1:湛然 ★ 2022/07/23(土) 06:34:41.73 ID:CAP_USER9.net
The Dark Knight Rises: Why Was There So Much Backlash Against Anne Hathaway’s Catwoman Casting?
By Parvanae Emi (MovieWeb)
Published 2 hours ago
※DeepL翻訳
https://movieweb.com/anne-hathaway-catwoman-the-dark-knight-rises-casting-backlash/
2011年、ワーナー・ブラザーズがアン・ハサウェイをキャットウーマンに起用すると発表したとき、その反発は凄まじかったが、彼女は今、愛されている。その理由はここにある。
(※中略)
この役の歴史を考えると、『ダークナイト』の公開前に非難轟々のヘイトを浴びたのはハサウェイだけだったようだ。キャットウーマンは実写やアニメーションで繰り返し再創造されてきたことを考えると、この役が苦手というわけではないのは明らかだ。このように、ハサウェイのキャスティングには他の要因が絡んでいる。反発の根底にあるのは、愛するコミック本のキャラクターを守ろうとする、常に熱狂的な男性ファン層であり、間違いなく女性差別的な程度にあります。バックラッシュの他のすべての部分は、この基盤から生じている。何が起こったのか、その内訳は以下の通りです。
◆コミック・ファンボーイ
ハサウェイのキャスティングに対する反発の多くは、コミックファンによるものでした。コミックブック文化は団結の場となり得ますが、すぐに人種差別や女性蔑視を生み出します。Anti-Defamation Leagueは、女性差別を白人至上主義の多くの化身の間の結合組織と呼んでいます。ファンボーイは女性差別と人種差別の完璧な交差点であり、彼らはこれらのキャラクターに権利を感じ、スタジオが特定の俳優を起用すると、ソーシャルメディアやコメント欄ですぐに憎しみのメッセージを送ったり投稿したりします。実際、最近ではモーゼス・イングラムとオビ=ワン・ケノービのように、スタジオは有色人種の俳優に対して反発の可能性について警告している。
ハサウェイが反発を受けたときは、それほど幸運ではありませんでした。実際、Action Flick Chickは、否定的な反応の多くをまとめています。ファンボーイ文化における女性差別の主な原因は、Entity Magazineが指摘するように、多くの女性コミックブックのキャラクターが男性の視線に合わせて作られ、ファンボーイによってすぐに性的なものとして扱われることである。その結果、多くのファンボーイは、『ダークナイト ライジング』でキャットウーマンがどう描かれるべきだったか、自分たちのファンタジーであり、ハサウェイはそれに当てはまらなかったからだと権利を感じているのです。
◆ハサヘイト
ハリウッドの女性をめぐる言説の核心は、迷惑そうな女優、一生懸命すぎる女優、不愉快な劇団員などに対する永遠の嫌悪感である。ハサウェイは、そのキャリアにおいて、ポップカルチャー・メディアが “ハサヘイト “と呼ぶものの対象となった時期がありました。嫌われる根本的な理由は、彼女のインタビューを見ただけで、ハサウェイが「頑張りすぎている」「歯切れが悪い」と認識されたことによる。もちろん、多くの女優がこのようなヘイトに耐えている。特に、コミックやSFの映画に渡ると、その傾向が強くなる。
女優という職業は、キャラクターを演じ、映画を宣伝するだけではなく、ファンや社会からの厳しい視線に耐えなければならない。ハリウッドに進出し、ハサウェイのように大成する個人はすでに顕微鏡の下にあるが、ハリウッドの女性は顕微鏡の最高倍率の下にある。The Sun紙によると、インターネット上で受けたヘイトについて聞かれたハサウェイは、最も壮大で感動的な方法で答えました。
「過去を掘り返したくはないけれど、私は自分の怪物を世に送り出し、インターネットが私に敵意を向け、私を憎むようになった。でも、それは私自身にとって本当に良いことでした。そういうことがあるから、信じられないような力を得ることができるんだ。だから、私が言いたいのは、悪いことが起きても、それを恐れないで、そのまま流されなさいということです。そんなハサウェイだが、憎まれ口を叩かれても「送信者に戻る」なんてことはしない。しかし、ハサウェイは『ダークナイト ライジング』で、多くの女性コミックファンに語りかけるような演技を披露してくれました。
2:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:34:52.50 ID:WjgPq8sn0.net
◆ロマンチックな女性主人公
ハサウェイが受けたもう一つの反発は、ディズニープリンセスから女王になった彼女の在任期間が、アクション満載のスーパーヒーロー映画には不十分であるという認識であった。
ハサウェイの場合、多くのファンが彼女をディズニープリンセスとしてタイプキャストしていたのだが、多くの女優や俳優のブレイク役がいかにキャリアの足がかりに過ぎないかを理解していなかった。ハリウッドでもファンの間でも、タイプキャスティングが横行していますが、俳優が演じる役柄は、ひとつの役しかうまく演じられないという考えを覆すものであるべきです。
ハサウェイの場合、キャットウーマンを演じたことは、メジャーなフランチャイズ作品に出演しても、目立たないことを証明するチャンスだったのです。彼女のキャットウーマン役は、この映画の真の悪役であるベインの存在を忘れさせるほど、際立って印象的なものでした。ダークナイト ライジング』が公開されると、キャットウーマン役のハサウェイの演技は、批評家やファンから満場一致の賞賛を得ました。
スレッドURL:https://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1658525681/
5:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:39:44 ID:uFnEaWL20.net
ティム・バートンの「バットマンリターンズ」でキャットウーマン演じた
ミシェル・ファイファーのときはどうだったん?
7:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:42:54 ID:cL1AnFQy0.net
アンハサウェイ可愛いのに
ミシェルファイファーはおばさんにしか見えない
43:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:33:44 ID:uFnEaWL20.net
>>7
上司のパワハラに日頃耐えるじみ~な秘書という設定だったからねえ
そら老けこむわ
口封じに殺されそうになってネコたちのパワーで甦る
うってつけの配役なんでわ
8:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:45:06 ID:q+3frJr50.net
未だに致命傷が癒えないハル・ベリーに比べれば…
9:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:46:49 ID:JUne5aXw0.net
過去最高だっただろ
10:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:47:18 ID:NW8q460E0.net
ハル・ベリー最高ってことね
13:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:49:44.84 ID:FUrPZGGW0.net
ゴーグルを頭の上にあげると猫耳みたいになるのよかった
15:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:51:12.08 ID:pjCHTp4C0.net
まぁいんじゃね
シャーリーズセロンとかにしちゃうと頑張り過ぎて逆にドン引きされちゃうからな
18:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:53:24 ID:bkDkEBaE0.net
>>15
シャリーズ・セロンは氷の微笑は映画館で見たな
であのシーンでものすごく凝視したのに結局わからんかった?
あれ4Kぐらいにリマスター版したら見えたのだろうか?
16:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:52:08.95 ID:/X7aV2IZ0.net
プラダの頃はまぢで可愛かったよ
17:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:53:01 ID:LJkpa8070.net
最近はキャットウーマンは黒人女性が演じるものとなってるからだろうな。
白人女性が演じたら風当たりが強そう。
64:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:15:04 ID:vMMUesCm0.net
>>17
男のせい男のせい言ってたら黒人(女)にとられちゃう流れ笑うわ
19:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:54:42 ID:xQYF+kll0.net
こんなもん、新007に決まった時のダニエル・クレイグに比べれば大した反発じゃない
20:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:55:49 ID:nlVTMBI60.net
吉岡美穂みたいなもんだな
22:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:57:06 ID:O/FuLzKA0.net
ハルベのキャットウーマンは”ゲイ”にもの凄く人気がある。
それを超えるのはもちろんミッシェルファイファーのキャットウーマンだけど。
ハサウェイのキャットウーマンはゲイにすらウケなかった。
でももっとウケが悪いのは今年のキャットウーマン。ゲイの間でも全く話題にならなかった。
アレはいくらなんでも酷い。キャットウーマンですらない。
60:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:07:27 ID:72UFKRbM0.net
>>22
あんたやたら詳しいけどなんで?
24:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:58:31 ID:puELshQa0.net
ダークナイトじたいつまらん
25:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 06:58:39 ID:UK60rNwz0.net
どの国のオタも気持ち悪いという結論
あっちも色白デブ眼鏡多そう
27:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:02:32 ID:eRUgKE1W0.net
アン・ハサウェイ良かったけどな
メイドの豹変シーンはドキドキした
29:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:06:03 ID:YoTM/VyU0.net
アンハサウェイのキャットウーマンは衣装を叩かれてたな
ただの女ライダーにしか見えないって
小さな女の子の仮装みたいで可愛いかったけど
30:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:09:51 ID:JCoO6qQb0.net
猫よりも犬っぽいからじゃね
31:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:10:15 ID:lbTPFG650.net
漫画アニメの実写化のタレントに切れるアニオタの海外版か
32:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:11:57 ID:vBsughxj0.net
なげーよ
三行でたのむ
47:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:44:27 ID:mcl62ukP0.net
>>32
ディズニー映画の
プリティ・プリンセスはエロくないから
アン・ハサウェイのキャットウーマンでは
ヌケないだろと上映前からヲタが激オコ
33:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:12:09 ID:y3hmJW9D0.net
アメコミはスーパーヒーロー物しかないのか
41:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:26:09 ID:yhdbKDeO0.net
>>33
昔は色んなジャンルがあったようだが、つい最近まで規制されてたっぽいな
まだ自主規制してるようだし積み重ねてきたものがないんで厳しいかもだが
これから徐々に増えてくるかもな
結構不自由で色々めんどくさい国だよなぁ
34:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:16:40 ID:LgGzaFxi0.net
バイク跨ぐとき脚がかっこよかった
37:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:23:02 ID:gg3h7Efo0.net
CWはもっと大人の雰囲気がある女優がふさわしい
キャッツアイでいうと長女がやるべき役を三女連れて来ちゃったみたいな失敗
40:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:25:22 ID:T/CUQ38t0.net
耳が大きなリボンみたいで可愛い
42:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:28:57 ID:1rQPJPKN0.net
テイラー・スウィフトで良かったのに
44:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:34:57 ID:uFnEaWL20.net
>>42
…「キャッツ」で懲りたんじゃね
あるいはキリン女になるとか
45:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:40:55 ID:u7HWeBef0.net
ベン・アフレックのバットマン も反発大きかったが結果的には最高のブルース・ウェインだったな
ガタイがアニメ版ぽいゴリラ体型だしキートンやベールやパティンソンは実業家っぽくないし
72:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:36:05 ID:UDQcmYKM0.net
>>45
でも作品がつまらないからゴミ
46:(。・_・。)ノ ◆jN6K3cbEWjLT 2022/07/23(土) 07:43:23 ID:tZ75dNVe0.net
それよりもカトリック教会をやめたいきさつが攻撃を受けた理由になる気がした
アン・ハサウェイはとても魅力のある女優さんだと思うけども
48:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:47:00 ID:WNDwmNfB0.net
可愛らしい乳首した女優さん
50:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:50:14 ID:qSpv+K4Q0.net
美しさは罪
だから叩かれる
51:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:52:11 ID:cwX3385/0.net
インターステラーでヴィーガンに目覚めてヘロヘロだった時期よかよかったじゃん。
54:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:53:48 ID:03VVINop0.net
ネタでも冗談でもなく怪鳥人間バットマンのジュリー・ニューマーのキャットウーマンが至高
55:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 07:57:54 ID:wqMZt43O0.net
そもそもライジングでは「キャットウーマン」とは一言も明言されてないからなー
58:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:05:30 ID:NN0URHRr0.net
この人結構嫌われてんだよな
ベッキー的なウザさなんか
59:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:06:47 ID:OINvfr8E0.net
この人顔が苦手だけどライジングのラストシーンでマイケル・ケインの視線とカメラを意識しない薄い存在感を演じていたのは印象に残ってる
62:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:10:12 ID:zA1gJCiT0.net
バットマンだのスーパーマンだのキャットウーマンとかのアメコミキャラって冗談みたいな設定とコスチュームだけど大人向けではないよね?
66:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:17:45 ID:T3gVhKAl0.net
>>62
脳筋の老若男女向けっす
67:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:21:39 ID:DAe/ZRWM0.net
アン・ハサウェイが今年で40歳ってことに驚いた。マイインターンやレ・ミゼラブルのときまだ20代だと思ってたわ
71:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:33:01 ID:Ewb3N9jN0.net
バットマンビギンズもダークナイトライジングも酷かった
ダークナイトだけ奇跡的に良くできてた
73:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:38:11 ID:V6xZrXTm0.net
えっちすぎて俺は大絶賛だった
74:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:38:21 ID:qoxJsun5K.net
外国にもお前らみたいな陰湿なオタクが存在するんだなw
76:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:44:52 ID:qmkB+pvn0.net
ノーラン監督だしサービスでポロリがあっても良かったよな
78:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:54:37 ID:L1kXiPc20.net
見たのずいぶん前だからもう忘れちゃったけど
キャットウーマンが出る物語上の必然性ってあったっけ?
80:名無しさん@恐縮です 2022/07/23(土) 08:59:04 ID:kNCybe8v0.net
バットウーマンといえばミシェルファイファー
Source: 映画.net