UBIモントリオールでライフルを持った男達が社員数十名を人質にする事件発生 ←虚偽の通報だった模様

TVA nouvelles
DERNIERE HEURE | Un groupe de suspects tiendraient des dizaines de personnes en otage, vendredi apres-midi, a Montreal,
dans un batiment qui abrite les locaux de la compagnie Ubisoft, sur le boulevard Saint-Laurent

https://tvanouvelles.ca/2020/11/13/important-operation-policiere-pres-dubisoft

によるフランス語からの翻訳

過去1時間|容疑者のグループは、金曜日の午後、モントリオールのサンローラン大通りにあるUbisoft社のオフィスを収容する建物で数十人を人質にしました。